Hard to watch
Today ME TV showed the episode where Betty Jo has her baby and the producers use Bea Benaderet's recorded voice along with a stand-in to make it seem like Kate Bradley is back in the picture.
I remember seeing the episode when it was first broadcast and everyone knew Bea was really ill, if not dead (by the time the episode aired). It was weird then, but it was also sort of "neat" to see how a comedy show back then handled the death of its original star.
Today I watched it for the first time since then (almost 50 years ago) and I could not get over how all the sentimental notes that "Kate Bradley" sends to Betty Jo were so full of touching words while being read in Bea's actual voice. Her voice - even in just its recording - sounded broken in some ways, a result of her weakness as her body was giving out. I can't imagine having been the director or the crew who were there at the care facility where Bea was obviously bed-ridden and having her record those lines. I'm sure she was happy to be "working" but at the same time I can't help but think how she must have felt wondered if that was the last time she would be "Kate Bradley". Likewise for the crew. I never heard how the actors handled the filming of the last episode (were they holding out for at least a brief personal appearance from Bea, maybe even with her sitting down to conserve her energy?).
Just awful and hard to watch.
"Don't call me 'honey', mac."
"Don't call me 'mac'... HONEY!"