Can someone help me with this?
What is the song called? Who wrote it? (Komeda?) Is there somewhere to find the lyrics (Polish)? Is there an English translation?
thanx
When I downloaded the soundtrack from iTunes, the pieces were not named. Neither were the artists.
shareThe song's text (in Polish) can be found here:
http://www.komeda.art.pl/osiecka-txt.php#tekst0
Music was indeed written by Krzysztof Komeda.
I haven't seen any English translation.
The lyrics were written by a cult song writer/poet Agnieszka Osiecka and go sthm like that(my own rough translation):
Just say nothing (repeats 3 x)
Stop looking this way
Let go
We ran out of words, moons and stars
There's no tenderness left in us
Don't lie
Stop asking me
There's nothing left, you can see
But you don't need me in this emptiness
Cuz we ran out of happiness
We love each other wrong
So say nothing
Nothing at all
We no longer confuse night and day
Boring rhythm of clocks snatched you away
You're no longer the same
This is a sign Krystyna's relationship with her husband has burnt out.
Where can I download this song?
share