An irony about the original is that while Bowden was a lawyer, that didn't inform his original relationship with Cady at all -- he simply came across Cady "attacking"(um, raping?) a woman in the dark corner of a parking lot and evidently both fought Cady and alerted the police. Bowden could have been in ANY profession -- businessman, teacher, salesman. Bowden was, quite simply , a hero who got "involved." THAT's what made Cady furious -- he got involved.
The remake makes sure to give Cady and Bowden the more direct connection: Bowden represented Cady in a rape-attack trial. Bowden hid exculpatory evidence(the "loose" sexual background of the victim.)
In many ways, director Scorsese and his writers "worsened" our connection with the Bowden family in the remake. Papa hid that evidence and was cheating on his wife; mama had become a neurotic rage-filled cuckolded wife; the daughter was messed up, screaming a lot, and trying to escape her parents (and all too willing to be seduced by Cady a certain distance.) There was a "bad taste" to the Bowdens in the second Cape Fear, and Scorsese seemed to like that. He said something terrible about the Bowdens in the first one: that they were so normal he rooted for CADY.
I like the Bowdens a lot better in the original. I like Bowden's straightforward heroism a lot better in the original. In fact, I like the original better! The only real competition across the ages is Mitchum versus DeNiro as Cady. Its a great role, they are both great, but: advantage Mitchum. I like his sex-charged good ol' boy cool and creepiness better than DeNiro's rather sexless psycho hillbilly act(funny as it is.) And yet DeNiro, and not Mitchum, got an Oscar nom for Cady.
reply
share