MovieChat Forums > Mr. Sardonicus (1961) Discussion > replaced line in Wm. Castle's intro?

replaced line in Wm. Castle's intro?


There's a line at the end of William Castle's intro which was obviously replaced and I'm wondering if anybody out there is good at reading lips. The line is "and I hope your nightmares are nice ones" but his lips say something different. Anybody care to take a stab at his original words?

reply

"Klaatu barada nikto"

"It's full of stars!"

"Use the Force, Luke"

"Objects in mirror are closer than they appear"


Yeah, I noticed it too, but didn't tape it so I couldn't go back over it to try to figure it out. Good luck with that one.

reply

I noticed this, but couldn't work out what he was saying. The dubbing was embarrassingly bad.

The whole intro was a bit out-of-place. There he was setting up the story as a fog-bound mystery set in London, but after the first few minutes, the action moves to some remote corner of Mittel-Europe and the London setting has virtually nothing to do with the rest of the film.

- - - - - - - -
www.rattiganwrites.blogspot.com
www.dictionaryofhammer.com

reply

I was wondering the same thing. I guess we'll never know....

reply