Picturing Marion and Lila Together
Hitchcock, while trying to promote The Birds(for Oscar reasons, says I) said that the characters in the second half of Psycho "were merely figures" whereas his Birds characters were more in depth.
I get what he was trying to do with The Birds...but I think he missed the boat on the characters of Psycho. Sketchy many of them may be (less Norman Bates), but impactful, all of them are.
Let's add some insults to the mix:
Hitchcock: I don't think people even remember that Vera Miles and John Gavin were in the picture. Its very sad for them.
Critic Robin Wood: The later characters in Psycho (Sam, Lila, Arbogast) , perfunctorily sketched, are merely tools for our exploration of Norman Bates and the house. The characters of Psycho are, ultimately one character, and that character is us.
I will note that in the above Robin Wood quote(from his chapter on Psycho in his 1970 book Hitchcock's Films), his use only ONE time of the name "Arbogast" -- is all he discusses OF Arbogast in the entire chapter. That always bugged me; Wood simply didn't feel that any part of the Arbogast sequence was worth discussing. At least Wood put the guy's name in, though.
Compared to the more richly developed, speechifying great characters of world cinema, I realize that the folks in Psycho(less Norman and, to a lesser extent, Marion) ARE pretty sketchy, and may well BE "mere figures...tools for the exploration." But they have resonance, too. I'd say the characters of Psycho -- even the "second half" characters of Psycho -- are more important than the characters in The Birds because they are in a more classic movie, a more powerful experience, a more UNFORGETTABLE tale.
We got some heavy backstory on Sam -- divorced, alimony, paying off his father's debts, living in a room in his hardware store in Fairvale. On Arbogast? None. But we aren't supposed to have any(he will die horribly, better not to know.)
Lila's a different matter. The book and the first draft of the screenplay give us crucial information: Lila and Marion live together BECAUSE (among other things), their parents are dead. This makes Lila and Marion "adult orphans."
But all scenes with this information are cut from the film of Psycho, and we have to replace the information with guesses: the photo of (likely) Marion's parents on the wall in her room. Marion saying to Sam "We'll have dinner under a picture of my mother."
Now, its not even made clear in the film that Lila and Marion live together, but we can guess that too. Lila keeps tabs on Marion and sends out her own whereabouts:"She'll be in Tucson over the weekend, buying."
So, indeed, sketchy information, characters "perfunctorily sketched."
And yet, if you DO have the backstory on Lila and Marion as adult orphans, the events at the Bates Motel take on more poignancy. And even if you don't, some educated guesses put you roughly in the same place.
Because: one more key line. Marion to Sam: "My sister will help me broil a big steak for three."
The line reinforces the probability that Lila lives with Marion and suggests that...if the steak is to be for THREE...right now Lila doesn't have a regular man in her life.
That "absence of a regular man" issue pays off solidly in the second half of Psycho. Lila goes to Fairvale ALONE to find her sister, and has no help other than her sister's boyfriend to try to find out what happened. I'm guessing if Lila had a man, he would have come along. And of course, the fact that she doesn't quietly leaves open the possibility of Sam(minus Marion) as a future husband (but this is NEVER discussed in the film, just inferred.)
I mention all these character traits and "background guesses" so as to say that -- contrary to what Hitchcock himself or Robin Wood may have said -- these characters AREN'T mere figures, and generate a lot of interest about their other lives "just on the natural."
Which brings me to my heading post: "Picturing Marion and Lila Together."
In Marion's half of the story, we HEAR about Lila at the office("Your sister called...") and also in the imagined conversation that Marion "hears" on her car drive ("Her sister called here...she's just as worried as we are.") So we know there is a sister out there.
In Lila's half of the story, Lila arrives (at Sam's hardware store) and now we have a "visual" on Lila, and now Marion will become the unseen sister who haunts all discussions. The positions have been reversed.
And this: Universal or Paramount or somebody staged production photos for Psycho in which Janet Leigh and Vera Miles were side by side, clutching John Gavin against unseen terrors. This publicity photo gave us the satisfaction that Psycho, the movie, never could: to see the two sisters TOGETHER. It messes with the mind, though. "Marion' is alive here -- in the movie she will be dead and never see Lila again.