Which first lines are correct?
The first lines in this film, according to memorable quotes are:
Eric Carradine: Ah! The Garden of Eden in Saint-Tropez!
Juliete Hardy: Monsieur Carradine! And I suppose you are the Devil?
Eric Carradine: Perhaps so. I've brought the apple anyway.
But according to the English text on the Criterion DVD it is:
Mr Carradine: You have the feet of a queen.
Juliete Hardy: Mr Carradine, you have a devil of a nerve.
Mr Carradine: I brought the apple.
Which one is right?
- This comment is most likely authentic and fairly close to what I intended to say -