MovieChat Forums > East of Eden (1955) Discussion > Would you call it an actual adaptation o...

Would you call it an actual adaptation of Steinbeck's novel?


--ONLY FOR PEOPLE WHO READ THE NOVEL BY J. STEINBECK--

I finished reading the book "East of Eden" by John Steinbeck.

I knew the film before and I rewatched it after having finished the text and I am kind of surprised that the film only captures the last third of the book.

Did anyone of you do any research on Elia Kazan's motifs for not putting the entire story on screen?

Do you feel like Kazan's film is an actual adaptation or more like a story "inspired" by JS' book.

Did you feel like the film captured the novel's motif of "timshel" (deciding between good and bad)?

Thanks in advance

reply

it is too long a book to do in one film, maybe a miniseries
But it didn't even capture the essence of the book. It was Rebel Without a Cause pre WW 1

reply

I recently read the book. The movie was way off on so many levels. I understand Steinbeck was pleased with the movie - I don't see how, Kazan too so many liberties.

reply

It has been a while since I read the book, but I think the definition of 'timshel" is a lot more complicated than deciding between good and bad. I think it is more the idea of having a choice. This was emphasized in the movie.

maggimae83

reply

The book stands alone from the film, and some of the ideas Steinbeck put forth can't be put on screen - the movie would have been too long and too talky. I think the movie is beautiful, but of course the book has so much more to it. Steinbeck was such a magnificent writer. I think he understood that the whole story couldn't be put into a film.

The idea of choice is certainly there. In the book, when they are discussing the Bible story of Cain and Abel (I think - it's been 30 years) one of the characters says that the Hebrew word "timshel" means "may" - indicating that Cain had a choice,"Thou mayest rule over him" etc. - that it would be up to Cain whether or not he redeemed himself. And this is what Cal's father says to him in the book, "Timshel."

I just love both book and movie.

reply

-ONLY FOR PEOPLE WHO READ THE NOVEL BY J. STEINBECK--

very funny, do you pay rent here?





Chef Sam - the cook

reply

I think "Inspired By" describes the movie.

The father was not a religious man in the book. He never even mentions the bible let alone quotes from it. He's a good man just not a religious one. He never speaks of God in the book.

Also missing are the Hamiltons (except Will)and the Chinese cook. It would have been hard to fit them in this movie but I missed their presence just the same. I loved how the cook spoke highly accented English but in the presence of the Hamiltons and the Trasks he spoke it perfectly. He considered them family.

reply

There was a mini-series adaptation for television back in 1981 starring Jane Seymour and Bruce Boxleitner, which I remember fascinated me at the time, but I've never seen it again. I love Steinbeck and have read many of his novels. It was not until I after watched the miniseries that I actually read EofE. I do like the 1955 film, even though it reflects only a small portion of the novel. I've always believed that print and film are two entirely different media, and enjoy film adaptations when they capture the spirit of the book or the chief characters. I think this is what Kazan's film attempts to do with extreme success. Certainly a faithful and full adaptation of the novel would never have been permitted in 1955.

reply

It;s a good adaptation of the last third of the novel.
A film covering the entire novel is in the works with Jennifer Lawrence as Kate. If they really are covering the entire novel,it is going to be one long movie.
BTW although Boxleiter was in the miniseries, the real male lead was Timothy Bottoms are Adam Trask.

I'll Teach You To Laugh At Something's That's Funny
Homer Simpson

reply