MovieChat Forums > Kind Hearts and Coronets Discussion > Quote at end of film (poss. spoiler)

Quote at end of film (poss. spoiler)

posted 18 years ago by Duke1839
4 replies | jump to latest

Just need it clarified for my American ears. "How can I be happy with either of them with the tither the charmer?"

Did I hear that right? Can I substitute tither for other?

Still voting Democrat? You're stuck on stupid!

[–] alan-morton 18 years ago

"How happy could I be with either
Were t'other dear charmer away"

Part of a song from The Beggar's Opera by John Gay. The hero, Macheath, has two wives on the go and sings about his dilemma.

[–] Duke1839 18 years ago

Thank you

Still voting Democrat? You're stuck on stupid!

[–] 18 years ago

[deleted]

[–] CharlesTheBold 8 years ago

The quote is from THE BEGGAR'S OPERA, a musical written in the 1700s. The main character has been caught flirting with two women at the same time and is worried that he may have to choose one.

"How happy would I be with either, 'twere other dear charmer away".