NOW I found out that this song is a lament over the fact that Bonnie Prince Charles will never return, and thus never lead the Scots to victory over the English. Didn't the English officers of these soldiers catch the sentiment of this song -- that the Scots are still pissed about being ruled by the English?
Yes, I KNOW it's a movie, and its military aspects are almost fantasy. But I still chuckle at this part.
It's not about hoping that Bonnie Prince Charlie will return to help the Scots defeat the English. It's not a Scottish vs English thing. The way you write makes it seem you think that Scotland was an oppressed colony of England, like the 13 American colonies, or something.
It's about right vs wrong. The Scottish singers of the song are hoping that the Stuart Dynasty, the rightful dynasty of
BOTH Scotland and England, will return and over throw the wrongful dynasty, the Hanoverian Dynasty, which was chosen to succeed by the Evil Usurper William III and the evil traitors who helped him and his invading army seize the English and Scottish thrones. The singers are hoping for a Stuart Restoration to defeat not England, but the forces of Evil that oppress both Scotland and England.
reply
share