Seems to me Asian audiences like their idols
really young. I think Ziyi was more popular in Asia when she was in her teens and early twenties. Now that she's in her thirties, she an embarrassment to Asians in Asian films. This is another reason for her to go west. Over here we have teens that score really big, but mature women are appreciated more.
Not that I think Ziyi is a Chinese cougar. She still looks pretty fresh. I think she gets plenty of sleep and lays off the drugs, alcohol, and fast-food. She's still really in shape compared to our plump actresses from Hollywood. Ziyi is slim but most girls over here would kill ten people to have Ziyi's booty.
Ziyi would have to pay attention if she came to Hollywood, but she could be huge. I would fire her manager, who apparently can't count, and hire me. I'd have her in musicals, comedies, and action-adventure films. She could be paired with Toby McGuire in a detective series and be a smash. Those Chinese dramas are too serious for her.
She should be a fixture on every red-carpet over here. Boo-hoo, what a shame.