Bad sound in movies.
Is it just me or are more and more movies suffering from inaudible dialogue? The spoken words are so low, and then when either the sound effects or the music kick in... BAM! It's so loud. I watch a lot of classic film and it's not an issue (as long as it's remastered). But for new movies, it seems like the mixing is trying too hard to make it surround sound and it's actually a deterrent to the audio.
And what makes it worse is that, if I watch it on TV, computer, Blu-Ray, Netflix, the problem always seems to be there.