getting better audio from blu-ray when you don't have surround
I have a Philips hi-def TV and a playstation 3 but no surround speakers. Watching blu-ray gets to be a pain because 6.1 or 7.1 audio tracks are the standard, and basically the sound effects and music come out too loud and the dialogue is too quiet. I just saw "Layer Cake" on blu-ray and that was the most extreme example yet. I live in an apartment and it sucks having to adjust the volume constantly to keep the sound effects quiet enough and the dialogue loud enough.
What's the best way to get louder dialogue? Changing from Virtual Dolby Surround to stereo mode on my TV seems to help a very little. Can I mess with the volume equalizer on my TV and still keep good audio? Is there some setting I can change on my PS3?
Thanks.
"Yeah... well I'm taller."